Keine exakte Übersetzung gefunden für سمح بدخول
Übersetzen Deutsch Arabisch سمح بدخول
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
حظر العود بدخول البلاد {قانون،سياسة}mehr ...
-
dürfen (v.) , {durfte ; gedurft}mehr ...
-
herzugelassen (v.)mehr ...
-
lassen (v.) , {ließ ; gelassen}mehr ...
-
zulassen (v.) , {ließ zu / zuließ ; zugelassen}mehr ...
-
gestatten (v.) , {gestattete ; gestattet}mehr ...
-
freistehen (v.) , {stand frei / freistand ; freigestanden}mehr ...
-
erlauben (v.) , {erlaubte ; erlaubt}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
durchlassen (v.)mehr ...
-
durchlassen (v.)mehr ...
-
hereinlassen (v.)mehr ...
- mehr ...
-
vorbeilassen (v.)mehr ...
-
einlassen (v.) , {ließ ein / einließ ; eingelassen}mehr ...
-
vorlassen (v.) , umgang.سمح بالدخول قدامه {في طابور انتظار}mehr ...
-
vorlassen (v.)سمح لشخص آخر بالتقدم {في طابور انتظار}mehr ...
Textbeispiele
-
Das Friedensabkommen hat es ermöglicht, dass nun Millionen Dollar an Hilfsgeldern fließen. Und der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am 25. März entschieden, bis zu 10.000 Mann starke UN-Truppen in die Region zu schicken, die das Abkommen überwachen sollen.ولقد سمح اتفاق السلام بدخول ملايين الدولارات كمساعدات مالية للسودان، كما قرر مجلس الأمن للأمم المتحدة في 25 مارس/آذار ارسال قوة حفظ سلام تصل الى 10000 شخص الى المنطقة من أجل مراقبة تنفيذ اتفاق السلام.
-
Nun, niemandem wurde es je erlaubt, verspätet in eine Personalversammlung einzusteigen.لا مخلوق سُمح له بدخول اجتماع وهوّ متأخر
-
- Mein Bodyguard hat mich reingelassen.الحارسي سمح بدخولي
-
Raten Sie wer zu Ground Zero Zutritt hatte.خمن من سمح له بدخول مسرح الحدث ؟
-
Unser Pförtner ließ zwei Wissenschaftler rein. Eine von ihnen könnte die Frau von der Schießerei sein.سمح الحارس بدخول طبيبين، أحدهما إمرأة .من الصور التي أرسلتها